Being female doesn't matter - once enlightenment is attained, so-called negative aspects dropped.
Gender might be determined by past karmic acts. Can be changed in next life, though probably won't since most are attached to their own gender and thus excited/attracted to opposite gender.
Some psychological issues are specific to childbirth:
- postpartum depression
- suicide
- eating their own young